Nachverfolgung von Änderungen

Wenn Sie die Funktion Änderungen nachverfolgen nutzen, können Sie die geänderten Zeilen mit einem vertikalen Balken kennzeichnen.

  1. Optionen öffnen: Menü Datei > Optionen

  2. Im Register Prüfen > Option Change Bar > Einschalten

  3. Im Topic: Menü Prüfen > Bereich Änderungen > Änderungen nachverfolgen aktivieren

  4. Topic-Inhalt korrigieren

  5. Die geänderten Zeilen werden im Topic mit einem vertikalen Balken markiert und sind leichter erkennbar.

Wenn Sie die Funktion Änderungen nachverfolgen oder Anmerkung einfügen nutzen, können Sie die Änderungen und Kommentare in die PDF-Ausgabe übernehmen. Damit können Sie Ihre Review-Prozesse flexibler gestalten.

Beachten Sie, dass Kommentare und geänderte Bedingungen in der PDF-Ausgabe nicht explizit hervorgehoben werden. Aktivieren Sie ggf. die Zeilenmarkierung, siehe oben)

  1. Im Ziel-Editor die Ausgabe der Änderungen und Kommentare aktivieren: Projektorganisation > Ziele > PDF-Ziel öffnen

  2. Register Erweitert > Bereich Ausgabeoptionen > Option Änderungen nachverfolgen erhalten aktivieren

  3. PDF ausgeben

Nutzen Sie für die Anzeige der Änderungen und Kommentare die Funktionen in Ihrem PDF-Viewer, z. B. das Fenster Kommentare im Adobe Acrobat Reader.

Wenn Sie die Funktion Änderungen nachverfolgen oder Anmerkung einfügen nutzen, können Sie die Änderungen und Kommentare in die Word-Ausgabe übernehmen und die Word-Funktionalität Änderungen nachverfolgen nutzen. Damit können Sie Ihre Review-Prozesse flexibler gestalten.

  1. Im Ziel-Editor die Ausgabe der Änderungen und Kommentare aktivieren: Projektorganisation > Ziele > Word-Ziel öffnen

  2. Register Erweitert > Bereich Ausgabeoptionen > Option Änderungen nachverfolgen erhalten aktivieren

  3. Word ausgeben

Nutzen Sie für die weitere Bearbeitung die Word-Funktionalität Änderungen nachverfolgen, z. B. nächste oder vorherige Änderung anzeigen, Änderung akzeptieren oder ablehnen.